Trámite administrativo mediante el cual personas naturales o jurídicas solicitan autorización al CIMA (Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica) para importar medicamentos al país. Es un requisito obligatorio para garantizar que los productos cumplan con estándares de calidad, seguridad y eficacia según la normativa costarricense.
1 consultas · Actualizado 22/06/2026
El Permiso de Importación de Medicamentos es un trámite esencial en Costa Rica para cualquier persona o empresa que desee traer medicamentos del extranjero. Este proceso es regulado por el Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica (CIMA) y el Ministerio de Salud, garantizando que todos los productos farmacéuticos importados cumplan con los más altos estándares de calidad, seguridad y eficacia.
El objetivo principal de este trámite es proteger la salud pública al asegurar que únicamente medicamentos autorizados y seguros ingresen al territorio nacional. Los medicamentos importados deben estar registrados previamente en sus países de origen y contar con todas las documentaciones requeridas que certifiquen su legalidad y aptitud para el consumo humano.
El solicitante debe presentar una solicitud formal ante el CIMA indicando los medicamentos específicos a importar, incluyendo nombre comercial, principio activo, presentación, cantidad y país de origen. Esta solicitud debe acompañarse de toda la documentación de respaldo que demuestre la procedencia legal de los medicamentos y su cumplimiento normativo.
Una vez presentada la solicitud, el CIMA realiza una evaluación exhaustiva de la documentación y puede solicitar información adicional si lo considera necesario. Durante este proceso se verifica que los medicamentos no sean falsificados, que cuenten con registro sanitario válido en su país de origen, y que cumplan con todas las regulaciones internacionales aplicables.
Se pueden importar medicamentos de uso humano que hayan sido registrados en su país de origen ante autoridades competentes. Esto incluye medicamentos de venta libre, medicamentos controlados (con requisitos adicionales), especialidades farmacéuticas, genéricos y medicamentos para uso hospitalario. Sin embargo, existen restricciones para ciertos medicamentos según su clasificación y peligrosidad.
El trámite es supervisado principalmente por el Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica (CIMA), la autoridad farmacéutica máxima en el país. También interviene el Ministerio de Salud Pública y otras instituciones según la naturaleza del medicamento a importar. Para medicamentos controlados, también interviene la Dirección General de Aduanas.
⚠️ Aviso importante: Esta información es orientativa. Verifica siempre directamente con las instituciones oficiales de Costa Rica antes de iniciar trámites.